Původně s vyproštěním zraněných osob byla přijata informace o dopravní nehodě v obci Bavorovice. Jednalo se o střet osobního automobilu s motorkou. Když k nehodě přijela českobudějovická profesionální jednotka, průzkumem zjistila, že žádné vyproštění není potřeba.

Jednu zraněnou osobu již měli v péči zdravotníci ZZS. Hasiči provedli zajištění obou dopravních prostředků proti požáru a proti úniku provozních kapalin.