Profesionální hasiči ze stanice Týn nad Vltavou vyjeli k obci Temelín, kde došlo k dopravní nehodě osobního automobilu. Vůz po nárazu do stromu skončil v příkopu, zranění utrpěly dvě osoby. Hasiči jim do příjezdu ZZS poskytli předlékařské ošetření.

Zároveň pak u havarovaného auta provedli protipožární opatření a kontrolu úniku provozních kapalin. Byl zjištěn únik motorového oleje, který hasiči zamezili. Zásah týnská jednotka ukončila před půl devátou večerní.