Do Bílkovy ulice v Chýnově vyjeli táborští profesionálové opětovně. Hasiči na místě tentokrát zjistili, že se vozidlo nepodařilo opravit a proto řidič povolal odtahovou službu. Žádný nový únik nebyl zjištěn.

Déšť však rozšířil tenký film ze zbytků nafty, které se při prvotním zásahu nepodařilo z vozovky odstranit. Jednotka provedla jeho likvidaci sorbentem.