Hasiči zasahují na jezeře Medard, kde se převrátila loď. Na člunu zachránili dvě osoby, převzala si je záchranná služba. Na místo ihned vyjela dvě družstva hasičů se člunem, po cestě podél břehu jezera se dostali co nejblíž k místu, kde byla na hladině převrácená loď. Poté nasadili člun na vodu.

U převrácené plachetnice byly dvě osoby, hasiči je vytáhli z vody a převezli na břeh. Kvůli možnému podchlazení si jednu osobu převzala posádka záchranné služby, druhý člen posádky plachetnice zůstal na místě. Hasiči poté přitáhly ke břehu i převrácenou loď.